{"id":637,"date":"2019-11-05T12:48:08","date_gmt":"2019-11-05T11:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/?p=637"},"modified":"2019-11-05T13:10:09","modified_gmt":"2019-11-05T12:10:09","slug":"mon-vercors-en-feu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/mon-vercors-en-feu\/","title":{"rendered":"Mon Vercors en feu"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; custom_margin=&#8221;-68px|||||&#8221; custom_padding=&#8221;54px|||||&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; column_structure=&#8221;1_5,3_5,1_5&#8243; min_height=&#8221;234px&#8221; custom_margin=&#8221;|auto|-52px|auto||&#8221;][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; type=&#8221;1_5&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vercore_en_feu.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; custom_padding=&#8221;||0px|||&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; type=&#8221;3_5&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h3><\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&#8220;Mon Vercors en feu&#8221; publi\u00e9 par les \u00e9ditions SUDEL, en 1957, puis par Hachette, biblioth\u00e8que verte, en 1975, dans une version modifi\u00e9e par l\u2019auteur lui-m\u00eame, Paul-Jacques Bonzon, vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en ao\u00fbt 2019.<\/h3>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_divider _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; type=&#8221;1_5&#8243;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vercore_en_feu_1957.png&#8221; _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; min_height=&#8221;847px&#8221; custom_margin=&#8221;-30px|auto||auto||&#8221; custom_padding=&#8221;35px|||||&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.0.2&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Belle initiative des \u00e9ditions Larousse que cette r\u00e9\u00e9dition dans une version destin\u00e9e \u00e0 une exploitation p\u00e9dagogique. Le th\u00e8me s\u2019y pr\u00eate admirablement puisqu\u2019il s\u2019agit d\u2019un roman d\u2019apprentissage qui revisite des pages d\u2019histoire, mettant en sc\u00e8ne des h\u00e9ros courageux du quotidien dans le cadre de la R\u00e9sistance dans le Vercors. En 1957, c\u2019\u00e9tait un des premiers romans autoris\u00e9s publi\u00e9s sur le sujet peut-\u00eatre parce qu\u2019il s\u2019adressait \u00e0 la jeunesse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette nouvelle version pr\u00e9sent\u00e9e, annot\u00e9e et comment\u00e9e par Beno\u00eet Teillay reprend int\u00e9gralement le texte de 1975. Il est accompagn\u00e9 d\u2019un dossier p\u00e9dagogique dans lequel l\u2019auteur, son \u0153uvre, l\u2019int\u00e9r\u00eat et les cl\u00e9s de lecture sous forme de questionnaires judicieux, des commentaires sur le genre, l\u2019action et les personnages ainsi qu\u2019une bibliographie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Destin\u00e9 \u00e0 des jeunes \u00ab \u00e0 partir de 11 ans \u00bb, cet ouvrage de 159 pages, publi\u00e9 dans la collection Larousse, Les contemporains, classiques de demain, pour un co\u00fbt de 4,20 \u20ac, devrait trouver sa place dans de nombreuses biblioth\u00e8ques et dans tous les CDI de nos \u00e9tablissements scolaires. En outre, le th\u00e8me de la R\u00e9sistance dans un contexte de guerre mettant en sc\u00e8ne un adolescent ne peut que rencontrer l\u2019int\u00e9r\u00eat de nombreux enseignants.<\/p>\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Deux regrets cependant. Le premier de ces regrets touche \u00e0 la bibliographie de laquelle certaines r\u00e9f\u00e9rences essentielles sont absentes. De plus, certaines mentions, notamment celles relatives \u00e0 la consultation des sites Internet, ne respectent pas les r\u00e8gles \u00e9ditoriales. Le second regret porte sur le contenu. Le texte retenu est celui de la version de 1975. On peut en comprendre les raisons. Mais elles auraient d\u00fb \u00eatre explicit\u00e9es. P\u00e9dagogiquement, cela aurait eu du sens. Paul-Jacques Bonzon, \u00e0 la demande de l\u2019\u00e9diteur, avait d\u00fb modifier son texte initial pour soustraire les expressions trop connot\u00e9es par l\u2019histoire. En 1975, la France \u00e9tait en p\u00e9riode de r\u00e9conciliation avec nos voisins germaniques. La version initiale de 1957 commence par une lettre de Luc Chastagnier, le jeune h\u00e9ros boulanger \u00e0 Combe-Froide, qui donne du sens au r\u00e9cit. Ce sont des informations qui auraient pu se montrer utiles pour compl\u00e9ter le dossier p\u00e9dagogique.<\/p>\n<p>Une belle initiative \u00e9ditoriale qui pourrait en appeler d\u2019autres. Paul-Jacques Bonzon \u00e9tait un romancier pour la jeunesse, p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 des principes p\u00e9dagogiques et \u00e9ducatifs issus de sa formation \u00e0 l\u2019\u00e9cole normale de Saint-L\u00f4 (Manche). Ses romans en portent indiscutablement la marque. D\u2019autres de ses ouvrages m\u00e9riteraient un traitement similaire. Plusieurs me viennent \u00e0 l\u2019esprit. Gageons que l\u2019initiative des \u00e9ditions Larousse rencontrera le succ\u00e8s qu\u2019elle m\u00e9rite.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: right;\"><em>Yves Marion<\/em><br \/> <em>Pr\u00e9sident des Amis de Paul-Jacques Bonzon romancier pour la jeunesse<\/em><br \/> <em>Fontaine-Etoupefour le 12 octobre 2019<\/em><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"text-decoration: underline;\">R\u00e9f\u00e9rences\u00a0<\/span>:<br \/> <em>MARION Yves, <a href=\"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/de-la-manche-a-la-drome\/\">De la Manche \u00e0 la Dr\u00f4me<\/a> : itin\u00e9raire de l\u2019\u00e9crivain Paul-Jacques Bonzon, instituteur et romancier pour la jeunesse,\u00a0Marigny, Eurocibles, 2008, 316<\/em> p.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Mon Vercors en feu&#8221; publi\u00e9 par les \u00e9ditions SUDEL, en 1957, puis par Hachette, biblioth\u00e8que verte, en 1975, dans une version modifi\u00e9e par l\u2019auteur lui-m\u00eame, Paul-Jacques Bonzon, vient d\u2019\u00eatre r\u00e9\u00e9dit\u00e9 en ao\u00fbt 2019. Belle initiative des \u00e9ditions Larousse que cette r\u00e9\u00e9dition dans une version destin\u00e9e \u00e0 une exploitation p\u00e9dagogique. Le th\u00e8me s\u2019y pr\u00eate admirablement puisqu\u2019il [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-637","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-ouvrages"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=637"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":660,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/637\/revisions\/660"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=637"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=637"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.amis-pauljacquesbonzon.com\/apjb\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=637"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}